これ？
なす -eggplant- ですよね。
きょう、お買い物に行きました。
日本のサイズに近いなすを発見！だいぶ長いけど･･･
アメリカのなすは、この3､4倍は太ってます。
会計のとき、これなんだ？と問いかけられました。
"eggplant"だ。と答えたら、こんなのみたことないと驚きの様子。
"zucchoni"じゃないのか？といわれたけど、いやー"eggplant"でしょ。
色も一緒でしょ･･･と伝えると納得。
日本はこの半分くらいの長さだよ、と教えるとびっくりしてました。
きょうの会計さんは、社交的。
South Bendはどれくらい住んでるの？
仕事はいそがしい? とか、
ここは好きか?
家族は元気か? などいろいろ話しかけてくれました。
今週、なす?の野菜炒め料理でもつくってみます。
そう、日本から持ってきた炊飯器、大活躍。
いつも玄米炊いてます。
posted by eno @ 09:51
0 Comments:
Post a Comment
<< Home